《中国经营报》：三五年互联网要走出草地——中华网大老板进京打气 2001-04-03 16:26:29 　　 　　［中国经营报3月27日讯（记者于东辉）］　3月16日，中华网公司董事会主席钱果丰博士来京，并应邀在“中国互联网发展论坛”的首期论坛上发表演讲。时值中华网股票在纳斯达克跌破3美元，钱博士此行的重要目的无疑包括为中华网和内地互联网市场驱驱寒气。 　　 　　钱博士成为论坛的首邀者应该是其身份使然：他既是香港工业总会名誉会长，又是香港工业科技中心公司主席、香港汇丰直接投资（亚洲）有限公司主席，同时在香港特别行政区行政会议甚至香港廉政公署等政府机构都有任职。曾获委任为“太平绅士”并获颁金紫荆勋章。 　　如果这盘棋输掉了，也是我们自己输掉的，而不是因为泡沫的破裂 　　面对内地媒体，钱果丰博士坦言：过去的12个月不是令人高兴的12个月，现在回顾这12个月，对于中华网而言，唯一幸运的是：“我们有一定的自我克制，没有把资源全部花掉。”他补充说中华网去年的成绩只是在战场上避过了一些子弹，但没有占领新的阵地。 　　钱果丰把互联网企业目前的状况比做“长征”。他反思说：在有泡沫的时候，很多人没有居安思危地思考到底怎样能够达到盈利。因为在那个时候，很多人觉得资金是很容易拿来的，资金成本也是很低的。他们不想想：你还没有盈利，风险投资基金怎么肯给你几亿美元的股值呢？有些人还没有认清形势，已经在资金市场上梦破了，手上有限的资金很容易消耗尽了，现在就面临着被淘汰的危险。 　　钱果丰认为，如果中华网做不好，“这盘棋也是我们自己输掉的，而不是因为泡沫的破裂。如果中华网不能在三五年后被大家公认是一个很成功的企业，这是我们自己的失败，不能归过于任何外来因素。因为有很多未来12个月被大浪淹没掉的年轻企业，他们在泡沫来的时候冲昏了头脑，死得不明不白，不能完全怪他是傻瓜。如果中华网不成功，那就是中华网内的人是傻瓜。所以我跟我的很多同事谈，现在很多人身价大减，包括我自己在内，在中华网的投资本来值很多钱，现在不大值钱了。可是你有这个信心，你只要把企业做优秀了，自然利益也会跟着来。而且这个利益不是泡沫性的，不是梦，而是持久性的利益，可是还需要三五年的时间。” 　　在谈到中华网眼下的发展步骤时，钱果丰介绍说，几个月前，中华网在新加坡收购了专门出版给旅游业专业人士刊物的公司，以加强同传统企业的结合。同时，不排除会跟所谓的纯互联网公司谈合作的事宜或者合并的事宜。他透露，这种合作的最底线，是立刻给公司带来显著的改善、推进。 　　他介绍说：“今年，我们的主要工作目标，内部要固本培源，有些地方该‘减肥’的就‘减肥’，而且要把所有的企业文化从泡沫时代扭转过来。在这方面，非要做出成绩来。要不然，也甭想在三五年后成为一个令人尊敬的企业。” 　　幸亏我年纪够大，还懂得什么叫“有色自然香”，现在只能埋头苦干，要用事实证明给投资者看。 　　对于发生在纳斯达克上的灾难，钱果丰博士分析说：美国经济过去几年的增长率很快， 他们的管理其实已经很严谨了。但是，经济有周期性，稍微慢下来，股民心理就有一定的忧 虑和恐慌，造成了所谓的恶性循环。短期性的经济放缓都跟存货率有一定的关系。美国这段时期，尤其是在科技行业、信息科技、电子、电脑等方面，存货都比较高。所以，主因还可以说是物极必反，到了大家都认为不对劲的时候，自然就会有个调整。但是，过去没有互联网，信息流通没有那么快，调整是一步一步慢慢来的，但现在两天内就可以做调整。现在有一个很有意思的现象：长时间的萧条，像30年代世界性的萧条，不容易发生。但是，短期性的大波动，发生得会很密、很快。为什么？因为有时还没有办法辨别信息真伪的时候，有时假信息也可以当真、消化，立刻就做出行动，所以有时候的波动很大。 　　在谈到自己对投资互联网的看法时，钱博士的表态相当坦白：“我当初投资的时候是在1995年、1996年，没想到以后有那么高的回报。在6个月前我后悔，为什么没有把手上的股票都卖掉。” 　　 　　钱果丰表示现在和股市争已经没什么用了，中华网的股价只相当于其现有资金的一半。他对记者说：“如果你们觉得中华网管理层都是傻瓜的话，在一年内把4．5亿美元花掉，股票就值零了。如果你认为我们不是傻瓜，公司就应该有一定的前景。”他反思说，以前在泡沫时代，有人说中国人传统所谓的“有色自然香”不中用，一定要在外面自吹自擂。现在改了，自吹自擂的时代过去了。幸亏我年纪够大，还懂得什么叫有色自然香，现在只能埋头苦干，要用事实证明给投资者看，这个公司是懂得怎样控制成本，怎样达到盈利的。 　　 　　钱果丰说，1995年、1996年投资到中华网的人，他们的回报已经大大超出了认为能够接受的最好的回报。可是，在中华网上市以后，在9个月前、12个月前买中华网股票的人，损失是比较惨重的。现在我们只能尽我们的责任，第一步，把这个企业做成是实实在在盈利的企业。第二步，盈利增长率能够维持在一定的水平。今天，只能讲这个公司有足够的人才，有足够的资源，也有种种很好的关系，能够达到这个目标。